"영문명세서를 작성하는 스킬을 훈련하는 과정" - 기관 및 기업체의 명세서 작성 요원 필수과정
● 온.오프라인 Blended Learning(회당) : 오프라인(2일,총8시간)
● 오프라인 교육일정 : 2008년 11월 27일(목) ~ 11월 28일(금)
● 오프라인 교육기간 : 2일(총 8시간)
● 오프라인 교육장소 : 한국발명진흥회 19층 국제회의실
●수 강 료(회당,1인당) : 100,000원
교 육 목 적 *등록가능성을 높이고, 등록 후 발명에 대한 권리범위를 최대화 하는 영문명세서 작성에 대한 요령 SKILL UP 교 육 대 상 *기업및 부설연구소 특허담당/관련부서 실무자, 연구개발요원, 특허법률사무요원, 대학생 및 대학원생, 시험준비생, 기타관계자 교 육 인 원 : 회당 60명 교 육 형 태 : 비합숙 수 료 기 준 : 오프라인 교육출석율 80% 이상(온라인선수학습은 수료기준 미포함) 교 육 내 용
구 분
교육내용(시간)
소요시간
1일
13:30~14:00 과정 안내 및 O/T (교육생 상호인사, 일정소개) 14:00~16:00 영문명세서 작성 요령 - TITLE - CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATION - BACKGROUND OF THE INVENTION/ DISCLOSURE - SUMMARY OF THE INVENTION/ DISCLOSURE - BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS - DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT - CLAIMS - ABSTRACT - DRAWINGS 16:00~18:00 최근판례에서 본 영문 명세서 분석 - case 1 - case 2 - case 3
0.5 2
2
2일
14:00~17:00 국문명세서의 오류가 영문명세서 번역시 미치는 영향 - 국문명세서 작성시 오류사항 - 영문명세서로 번역시 나타나는 오류사항 - 명세서 리뷰를 통한 오류사항 확인 17:00~18:00 영문명세서 작성 KeyPoint - 영문명세서 작성관련 Tip - 자주쓰는 문장, 단어 CHECK